Greetings!

Há uma música que sempre desejei ouvir ao vivo desde que pus as minhas mãos no concerto para o Main Point em 1974, o tal que foi transmitido na rádio. A versão desse concerto é absolutamente genial e assombradoramente bela. O início com o piano e o violino e "o Spanish Johnny a tentar vender corações às meninas difíceis da Rua Fácil" criaram uma atmosfera absolutamente fantástica neste concerto. E agora ele tocou-a outra vez nesta última digressão. E alguns dos fãs portugueses estiveram lá em Barcelona para ver e ouvir um Springsteen com 54 anos, sozinho no palco, sentado ao piano, com a mesma magia de 1974 a tocar o fantástico "Incident...". Ainda bem que o DVD nos deixa recordar esses momentos sempre que queremos. Uma das melhores canções de sempre...

"Incident On The 57th Street" (1972)

Incidente na 57a. rua

O Johnny Espanhol chegou ontem à noite do submundo
Com braços marcados e o ritmo quebrado e um velho Buick batido,
Mas vestido como dinamite
Ele tentou vender o seu coração às raparigas difíceis lá na Rua Fácil
Mas elas suspiraram, "Johnny, ele parte-se com tanta facilidade
e tu sabes que os corações hoje em dia são baratos..."
E os chulos giravam os seus machados e diziam, "Johnny, és um batoteiro!"
Bem, os chulos giravam os seus machados e diziam, "Johnny, és um mentiroso!"
E vinda das sombras surgiu a voz de uma jovem rapariga, que dizia,
"Johnny não chores..."
Jane Porto-Riquenha, oh, não me dizes qual é o teu nome?
Quero conduzir-te até ao outro lado da cidade
Onde o paraíso não está tão cheio e haverá acção em Shanty Lane esta noite
Todas as fadas com saltos altos dourados numa verdadeira luta-cabra
Puxam os seus 38 mm,
E dão um beijo de boas noites às suas meninas

Boa noite, está tudo bem, Jane
Agora deixa esses rapazes negros entrar para iluminar a chama da alma
Talvez a possamos encontrar na rua hoje à noite, querida,
Ou possamos caminhar até à luz do dia, talvez...

Tal como um Romeu cheio de estilo, ele fazia as suas investidas, oh, ela era tão bonita
Tal como uma Julieta atrasada, ela sabia que ele nunca seria verdadeiro,
Mas ela, na verdade, não se importava
Lá em cima a banda tocava e o cantor cantava qualquer coisa sobre voltar a casa
Ela murmurou, "Johnny Espanhol, tu podes deixar-me esta noite, mas só não me deixes sozinha."
E o Johnny suplicou, "Jane Porto-Riquenha, há o boato de que os polícias encontraram o filão."
Aqueles rapazes pé-descalços deixaram as suas casas para os bosques
Aqueles pequenos rapazes pé-descalços da rua disseram que as suas casas não eram boas
Eles deixaram as esquinas, atiraram fora as suas navalhas de ponta-e-mola
E deram uns aos outros um beijo de despedida

O Johnny estava sentado na escada de incêndio a observar os miúdos a brincar lá em baixo na rua
Ele chamou-os "Ei, pequenos heróis, o Verão é longo mas se calhar já não é tão doce por aqui"
Janey dorme dentro de lençóis ensopados de suor, Johnny senta-se sozinho e observa-a a sonhar, a sonhar,
E a sua irmã reza por almas perdidas e sucumbe na capela depois de todos terem ido embora
Jane chega-se para partilhar a sua almofada mas abre os olhos para ver o Johnny levantado e a vestir-se
Ela diz, "Esses jovens rapazes românticos, tudo o que querem fazer é andar à luta."
Esses jovens rapazes românticos, chamam através da janela:
"Eu, Johnny Espanhol, queres ganhar um pouco de dinheiro fácil esta noite?"
E o Johnny murmurou,

"Boa noite, está tudo certo Jane.
Encontrar-me-ei contigo amanhã à noite na Travessa dos Amantes
Talvez possamos encontrá-lo esta noite na rua, querida
Ou possamos caminhar até à luz do dia, talvez..."

Greetings!

Ano novo, atrasos velhos! Pois é, o tempo para escrever aqui no blog tem sido pouco, contrapondo ao trabalho que tem sido muito. Para começar o ano, escolhi uma canção de um dos meus albuns favoritos, o deliciosamente sombrio "Nebraska". A canção fala sobre um caso verídico que aconteceu sobre ilegalidades no jogo que levou à morte do tal "Chicken Man" de Filadélfia. Já não me recordo bem de toda a história, mas fica aqui esta grande canção contada do ponte de vista do pequeno criminoso que cada vez se afunda mais para pagar dívidas que não pode pagar com trabalho honesto. Tudo isto se passou em "Atlantic City"...

"Atlantic City" (1981)

Atlantic City

Bem, eles rebentaram com o "Chicken Man" em Filadélfia ontem à noite
Agora, eles rebentaram com a sua casa também
Lá na marginal eles estão a preparar-se para uma luta
Vamos ver o que aqueles rapazes da confusão conseguem fazer

AGora, há sarilhos a chegar de fora do estado
E o procurador não consegue ter descanso
Vai ser um estrondo lá no passeio
E a comissão de jogos está pendurada pela pele dos seus dentes

Bem, tudo morre, querida, isso é um facto
Mas talvez tudo o que morra, um dia volte
Põe a tua maquilhagem, arranja o teu cabelo bem bonito
E encontra-te comigo esta noite em Atlantic City

Bem, eu tinha um trabalho e tentei poupar o meu dinheiro
Mas eu tinha dívidas que nenhum homem honesto pode pagar
Por isso tirei o que tinha do Central Trust
E comprei-nos dois bilhetes naquele autocarro da Coast City

Bem, tudo morre, querida, isso é um facto
Mas talvez tudo o que morra, um dia volte
Põe a tua maquilhagem, arranja o teu cabelo bem bonito
E encontra-te comigo esta noite em Atlantic City

Agora a nossa sorte pode ter morrido e o nosso amor pode ser frio
Nas contigo para sempre ficarei
Vamos para onde a areia se está a tornar ouro
Veste as tuas meias, querida, porque a noite está a ficar fria

E talvez tudo morra, querida, isso é um facto
Mas talvez tudo o que morra, um dia volte

Agora, tenho procurado trabalho, mas está difícil encontrar
Por aqui são apenas vencedores e vencidos e não são apanhados no lado errado dessa linha
Bem, eu estou farto de aparecer na ponta perdedora
Por isso, querida, ontem à noite conheci este tipo e vou fazer-lhe um pequeno favor

Bem, acho que tudo morre, querida, isso é um facto
Mas talvez tudo o que morra, um dia volte
Põe a tua maquilhagem, arranja o teu cabelo bem bonito
E encontra-te comigo esta noite em Atlantic City
E encontra-te comigo esta noite em Atlantic City
E encontra-te comigo esta noite em Atlantic City
E encontra-te comigo esta noite em Atlantic City