Greetings!

Para comemorar o lançamento oficial do DVD "Live in Barcelona", aqui está uma das muitas pérolas que podemos lá encontrar. Um dos temas clássicos extraído de um dos melhores albums de sempre do Springsteen, tema este que baptizou esse mesmo album: "Darkness On The Edge Of The Town". Porque há coisas que apenas aí podemos encontrar...

"Darkness On The Edge Of The Town" (1978)

Escuridão Na Margem Da Cidade (1978)

Bem, eles ainda correm nos Trestles
Mas esse sangue nunca queimou nas veias dela
Agora, ouvi dizer que ela tem uma casa em Fairview
E um estilo que ela tenta manter

Bem, se ela me quer ver
Podes dizer-lhe que sou facilmente encontrado
Diz-lhe que há um sítio debaixo da ponte Abram's
E diz-lhe que há uma escuridão na margem da cidade
Há uma escuridão na margem da cidade

Toda a gente tem um segredo, Sonny
Algo que não conseguem enfrentar
Alguns tipos passam todas as suas vidas a tentar mantê-lo
Eles carregam-no em cada passo que dão

Até que um dia eles simplesmente largam-no
Largam-no ou deixam que ele os arraste para o fundo
Onde ninguém faz qualquer pergunta
Ou olha demasiado tempo para a tua cara
Na escuridão na margem da cidade
Há uma escuridão na margem da cidade

Alguns tipos nascem para uma boa vida
Outros tipos conseguem-na de qualquer maneira
Eu perdi a minha fé quando perdi a minha mulher
Essas coisas já não me parecem importantes agora

Porque esta noite estarei naquela colina, porque não posso parar
Estarei naquela colina com tudo o que tenho
Vidas em jogo onde sonhos são achados e perdidos
Estarei lá a tempo e pagarei o preço
De querer coisas que podem apenas ser encontradas
Na escuridão na margem da cidade
Na escuridão na margem da cidade

Greetings!

Dias depois de sair o "Essential", eu tinha de deixar aqui uma referência a uma das pérolas do 3o. CD. "Missing" é, juntamente com "Streets of Philadelphia", um dos representantes do famoso e muito procurado álbum de meados da década de 90 em q Springsteen procurou novos caminhos. A julgar pelo q nos é dado a mostrar, deve ser algo de fantástico! "Missing" foi usado no 2o. filme realizado pelo Sean Penn, "The Crossing Guard", juntando mais um capítulo nas ligações Penn-Springsteen, q haviam começado com o 1o. filme realizado por Sean Penn, "Indian Runner" ("Irmãos de Sangue", título em Português), q era a versão cinematográfica de "Highway Patrolman", do "Nebraska". "Missing" deixa-nos a sensação de um vazio constante e perturbador. O ritmo leva-nos para uma história passada no mundo dos sonhos. E dizem que não podemos morrer nos sonhos. Mas ao ouvir "Missing", parece q encontrámos a excepção...

"Missing" (1995)

Desaparecida

Acordei esta manhã, estava um arrepio no ar
Entrei na cozinha, os teus cigarros estavam lá
O teu casaco estava pendurado na cadeira onde o deixaste ontem à noite
Tudo estava no sítio, tudo estava bem
Mas tu estavas desaparecida
Desaparecida...

Ontem à noite sonhei que o céu se tornara negro
Tu estavas a vaguear e não conseguias voltar
Tu estavas perdida e em problemas tão longe de casa
Eu estendi-te a minha mão, os meus braços tornaram-se pedra
Acordei e tinhas desaparecido
Desaparecido...

Eu procurei por algo para explicar
Na chuva sussurrante, no tremor das folhas
Diz-me, querida, onde foste tu?
Estavas aqui apenas há um momento atrás

Há noites onde ouço os teus passos cairem
A tua chave na porta, a tua voz no corredor
O teu cheiro anda à deriva através do nosso quarto
Acordo, mas não me movo

Greetings!

1984 foi ano da explosão do Bruce Springsteen como expoente máximo da cultura popular norte-americana, tudo isto ao devido ao mega-sucesso de "Born In The USA". Para muitos de nós, fãs do homem, foi o primeiro contacto com aquele q viria a ser uma das nossas referências. Aos 35 anos, Springsteen conquistava o mundo e, com isso, um responsabilidade tremenda. Muitos de nós dirão q teria sido mais justo esta conquista ter acontecido com o fantástico "Born To Run" ou, até, "The River", discos com argumentos mais do q suficientes para "estourar" nos tops, mas estava destinado q fosse "Born In The USA" o gatilho para a Brucemania q se verificaria nos anos seguintes. Felizmente, o tempo encarregou-se de fazer uma filtragem aos fãs, distinguindo os fãs "Dancing In The Dark" e os outros. Nós somos os outros. Sem retirada, sem rendição.


"No Surrender" (1984)

Sem Rendição

Nós saímos da turma, tínhamos de nos afastar daqueles parvos
Nós aprendíamos mais a partir de um disco de 3 minutos do que alguma vez aprendemos na escola
Esta noite ouço o som da bateria na vizinhança, consigo sentir o meu coração começar a bater
Tu dizes que estás cansada e que apenas queres fechar os teus olhos e seguires os teus sonhos

Fizemos uma promessa, jurámos que nos iríamos sempre lembrar
Sem retirada, querida, sem rendição
Como soldados na noite de Inverno com uma causa a defender
Sem retirada, querida, sem rendição

Bem, agora caras jovens crescem tristes e velhas e corações de fogo crescem frios
Nós jurámos irmãos de sangue contra o vento, agora estou pronto para crescer jovem outra vez
E ouvir a voz da tua irmã a chamar-nos para casa através de campos abertos
Bem, talvez consigamos arranjar algum lugar nosso com estas baterias e estas guitarras

Fizemos uma promessa, jurámos que nos iríamos sempre lembrar
Sem retirada, querida, sem rendição
Irmãos de sangue na noite de tempestade com uma causa a defender
Sem retirada, querida, sem rendição

Agora na rua, esta noite, as luzes tornam-se fuscas, as paredes do meu quarto estão a apertar-se
Há uma guerra lá fora ainda a travar-se, tu dizes que já não é nossa para ganhar
Quero dormir debaixo de céus pacíficos na cama da minha amante
Com uma terra bem aberta no meu coração e estes sonhos românticos na minha cabeça

Uma vez fizemos uma promessa, jurámos que nos iríamos sempre lembrar
Sem retirada, querida, sem rendição
Como viajantes na noite de tempestade com uma causa a defender
Sem retirada, querida, sem rendição
Sem retirada, querida, sem rendição