Greetings!
 
No início da década de 80, o álbum "The River" marcou uma viragem na música do Springsteen, em termos melódicos e líricos. Uma das músicas desse album marcou uma discussão interessante entre os membros da mailing list sobre se a frase "Eu juro que conduziria toda a noite apenas para te comprar uns sapatos" era completamente despropositada ou se mostrava uma sensibilidade que só as mulheres conseguem compreender. Eu continuo na dúvida, mas gosto muito de "Drive All Night"...
 
 
"Drive All Night" (1980)

Conduzo Toda A Noite

Quando te perdi, querida, por vezes penso que perdi a minha coragem também
E desejei que Deus me tivesse enviado uma palavra, enviado algo que tenho tenho medo de perder
Deitados no calor da noite, como prisioneiros durante todas as nossas vidas
Eu sinto arrepios na minha espinha e tudo o que quero fazer é abraçar-te com força

Eu juro que conduziria toda a noite apenas para te comprar uns sapatos
E para provar os teus meigos encantos
E apenas quero dormir esta noite mais uma vez nos teus braços

Hoje à noite há anjos caídos e eles estão à nossa espera lá na rua
Hoje à noite há estranhos que chamam, ouço-os a chorar na derrota
Deixa-os ir, deixa-os ir, deixa-os ir para fazer as suas danças dos mortos
Deixa-os ir bem à frente
Apenas enxuga os teus olhos, rapariga, e anda, anda, anda, vamos para a cama
 
Querida, querida, querida
Eu juro que conduziria toda a noite apenas para te comprar uns sapatos
E para provar os teus meigos encantos
E apenas quero dormir esta noite mais uma vez nos teus braços

Há máquinas e há fogo à espera à saída da cidade
Estão lá para serem contratados, mas querida eles não nos podem magoar agora
Porque tu tens, tu tens, tu tens o meu, o meu amor, rapariga
Tu tens o meu amor, rapariga
Através do vento, através da chuva, da neve, do vento, da chuva
Tu tens, tu tens o meu, o meu amor, ó rapariga tu tens o meu amor
Tu tens, tu tens o meu amor, ó rapariga tu tens o meu amor
Tu tens, tu tens o meu amor, ó rapariga tu tens o meu amor
Tu tens, tu tens o meu amor, ó rapariga tu tens o meu amor
Coração e alma, coração e alma
Coração e alma, coração e alma
Não chores agora
Não chores agora
Não chores agora
Não chores agora...